Inhalt   Einleitung

 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Saltatorial Cilia:	long cilia (often stiff or heavy when not in motion) distributed sparsely around the body of certain ciliates (e.g., the oligotrich Halteria) and used in a quick, jerky sort of locomotion readily recognizable by its uniqueness; the Springborsten of the older literature. lange Cilien (oft steif oder dick, wenn nicht in Bewegung), dürftig um den Körper bestimmter Ciliaten herum verteilt (z.B. das Oligotrich Halteria) und verwendet für eine leicht erkennbare einmalig schnelle, sprunghafte Bewegung; die Springborsten der älteren Literatur.
Sanguicolous:	living in the circulatory system (blood) of the host. lebt im Kreislaufsystem (Blut) des Wirts.
Saprobity System:	method of potential saprobiological classification of aqueous habitats and theit contained communities of (micro)organisms by recognizing that distinct zones exist with respect to degrees of pollution present (with attendant "unique" combinations of chemical and physical features: see Polysaprobic) and that these provide certain protists (indicator organisms) with optimal conditions for their own growth; species of ciliates are considered valuable in such "pollution ecology" studies because of their measurable organic pollution tolerance. Methode für potentielle saprobiologische Klassifizierung von Wasserlebensräumen und der in ihnen enthaltenen Gemeinschaften von (Micro) Organismen, für die Erkennung bestimmter Zonen mit bestimmtem Verschmutzungsgrad (mit zugehörigen "allgemeinen" Kombinationen von chemischen und physikalischen Merkmalen: siehe Polysaprobic) und den dazugehörigen Protisten (Indikatororganismen) mit für sie optimalen Wachstumsbedingungen; Ciliaten werden wegen ihrer meßbaren organischen Verschmutzungstoleranz in solchen Untersuchungen der "Verschmutzungsökologie" als wertvoll betrachtet.
Sapropelebiotic:	see Polysaprobic. siehe Polysaprobic.
Sapropelic:	see Polysaprobic. siehe Polysaprobic.
Saprozoic:	type of nutrition in which the organism feeds on, takes in, or absorbs food substances in the dissolved state in (from) the surrounding medium (often via the process of pinocytosis, with production of pinocytotic vesicles); this osmotrophic mode is to be contrasted with the holozoic, phagocytic, macrophagous, carnivorous, histophagous, or other feeding or nutritional habits which essentially involve the ingestion of sizable particulate materials, often including whole prey organisms. Ernährungstyp der Organismen, nimmt Nahrungssubstanzen im gelösten Zustand auf oder absorbiert sie aus (von) dem umgebenden Medium (oft über den Prozeß der Pinocytose über pinocytäre Bläschen); dieser osmotrophe Modus steht im Gegensatz zur holozoischen, phagocytischen, macrophagen, fleischfressenden, histophagen oder anderen Ernährung über die Aufnahme von größeren partikulären Materialien und oft ganzer Beuteorganismen.
Scopula:	compound organelle or structure (or area, in effect), often cup-shaped with a thickened peripheral border or lip, at the aboral pole of (especially sessiline) peritrichs which is comprised of a plaque or field of numerous kinetosomes typically equipped with very short and immobile cilia; pellicular(?) pores (= parasomal sacs?) are also present; the scopula may function directly as a holdfast organelle or, more commonly, may be involved (presumably mostly via its kinetosomes and/or its pores) in secretion or elaboration of a peduncle or stalk of considerable complexity (contractile or noncontractile, etc.). * * [Sa] komplexes Organell oder komplexe Struktur (oder auch Bereich) am aboralen Pol von (besonders sessilen) Peritrichen, oft tassenförmig mit einer verdickten peripheren Grenze oder Lippe, die aus einer Platte oder einem Feld von zahlreichen Kinetosomen besteht, typischerweise mit sehr kurzen und unbeweglichen Cilien ausgerüstet; pelliculäre Poren (= parasomale Säcke ?) sind auch vorhanden; die Scopula kann direkt als eine Festheftungsorganell dienen oder ist (vermutlich hauptsächlich über Kinetosomen und/oder Poren) an der Sekretion oder Ausscheidung eines Stiels von beträchtlicher Komplexität (kontraktil oder nicht kontraktil, usw.) beteiligt.
Scopulary Ciliature:	see Scopulary Organelles. siehe Scopulary Organelles.
Scopulary Kinetosomes:	see Scopulary Organelles. siehe Scopulary Organelles.
Scopulary Organelles:	basically the kinetosomes of the scopula, although their clavate cilia (also known as stereocilia), when present, may be included in the definition as well as the associated pellicular(?) pores (here possibly = parasomal sacs?); various additional fibrillar and microtubular structures are associated with these scopulary kinetosomes, and presumably they are also involved in production of the inner fibers (etc.) of the stalk when one is present . grundsätzlich werden die Kinetosomen der Scopula und auch ihre (auch als Stereocilien genannte) Cilien, wenn vorhanden, wie auch die entsprechenden pelliculären (?) Poren (hier möglicherweise = parasomale Säcke?) in die Definition einbezogen; verschiedene zusätzliche fibrilläre und microtubuläre Strukturen sind mit diesen scopulären Kinetosomen verbunden und vermutlich sind auch sie an Produktion der Innenfasern (usw.) des häufig vorhandenen Stiels beteiligt.
Scopuloid:	organelle found at the posterior pole of the body of most suctorians; analogous to but not homologous with the scopula of peritrichs; comprised mainly of some kind of pellicular(?) pores (here = kinetosomeless parasomal sacs?), secretory in nature, which are presumably responsible for production of the sometimes lengthy, complex, nonliving, never contractile stalk characteristic of suctorians. * * [Sd] Organell am hinteren Pol des Körpers der meisten Suktorien; analog, aber nicht homolog mit der Scopula der Peritrichen; besteht hauptsächlich aus einer Art von sekretorischen pelliculären(?) Poren (hier = kinetosomeless parasomale Säcke ohne Kinetosomen?), vermutlich für die Produktion von oft langen, komplexen, nicht lebenden, nie kontraktilen Stielen, charakteristisch für Suktorien, verantwortlich.
Scutica:	transient "compound" kinetosomal structure or organelle identifiable by its shape, location, and presence during the developmental process of stomatogenesis, thus appearing in a late ontogenetic stage in the binary fission of the group of ciliates possessing it; quite conspicuous but generally nonciliated at the time of its (fleeting) existence, the scutica represents the remainder of an often much larger stomatogenic field of kinetosomes (buccal anlage, in effect located near (and slightly to the right of) the posterior termination of the presumptive infraciliary base of the paroral membrane in both the proter and opisthe; typically, it manifests a hook-like or whiplash conf:guration (giving it its name), recurving back to the right; presumably its basal bodies have arisen from parts of the buccal infraciliature of the parental organism; its typical ultimate fate, if it does not disappear altogether or become entirely incorporated into the haplokinetal base of the paroral membrane, is to persist as a ciliferous or nonciliferous vestige of varying size and shape, in close juxtaposition to the base of the trophont's paroral membrane and/or at the anterior end of the director-meridian, the scutica is thought to be limited to members of its namesake, the Scuticociliatida, but its homologue may be present in species of other orders; the term has been erroneously spelled "scuticus" in the recent literature - but it is a perfectly good Latin word of feminine gender requiring the terminal "a" in the nominative singular. * * [Sc vorübergehende "zusammengesetzte" kinetosomale Struktur oder Organell, durch Form, Lage und Gegenwart während der Stomatogenese charakterisiert, in einem späten ontogenetischen Stadium der binären Teilung bei Ciliaten; die ziemlich auffallende, aber allgemein zur Zeit ihrer (flüchtigen) Existenz unbewimperte Scutica stellt den Rest eines oft viel größeren stomatogenen Felds von Kinetosomen (buccale Anlagen) nahe (und leicht rechts von) dem späteren Ende der wahrscheinlichen infraciliären Basis der paroralen Membran dar, sowohl im Proter als auch im Opisthe; normalerweise zeigt sie eine nach rechts zurückgebogene haken- oder peitschenschnurartige Konfiguration (daher der Name); vermutlich sind ihre Basalkörper aus Teilen der buccalen Infraciliatur des elterlichen Organismus entstanden; sie bleibt, wenn sie nicht ganz verschwindet oder in die haplokinetale Basis der paroralen Membran integriert wird, schließlich als ciliärer oder nicht ciliärer Rest unterschiedlicher Größe und Form bestehen und eng neben der Basis der paroralen Membran des Trophonts und/oder am Vorderende des bestimmenden Meridians ist die Scutica vermutlich auf Mitglieder der Gruppe der Scuticociliatida beschränkt, aber homologe Strukturen können auch bei anderen Ordnungen vorkommen; der Ausdruck wurde in der neuen Literatur fälschlicherweise "scuticus" genannt - aber es ist ein wirklich gutes feminines lateinisches Wort, was ein "a" im Nominativ singular bedeutet.
Scutico-field:	see Scutica; often used with reference to the slightly earlier multi-kinetosomal "anlage" stage. siehe Scutica; oft verwendet mit Bezug auf die frühere multi-kinetosomale "Anlage".
Scutico-hook:	term emphasizing what is the most typical appearance of the scutica, its hook-like configuration - thus the words are practically synonymous; see Scutica. Bezeichnung für das typische Aussehen der Scutica, ihr hakenförmiger Bau - die Wörter sind so praktisch synonym; siehe Scutica.
Scutico-kinetosomes:	basal bodies comprising the scutica. Basalkörper der Scutica.
Scutico-vestige:	structure (residual field of recognizable scutico-kinetosomes) visibly remaining in the (new) trophont(s) after the identifiable stage of the dynamic scutica has passed; see Scutica. * * [ScV] Struktur (restliches Feld von erkennbaren Scutico-Kinetosomen), die beim (neuen) Trophont nach dem erkennbaren Stadium der dynamischen Scutica erscheint; siehe Scutica.
Scuticus:	misspelling of scutica which should be dropped from any further usage. Schreibfehler von Scutica, der in Zukunft unterbleiben sollte.
Seizing Organ:	long ago described in Didinium as a special, structured, discrete organelle associated with the "proboscis" of this haptorid gymnostome; but it is (only) a bundle of discharged toxicysts and pexicysts; however, they (it) play(s) an essential role in the feeding process of Didinium and deserve(s) continued recognition. verwendet vor schon langer Zeit für die "Proboscis" des haptoriden Gymnostoms Didinium als spezielles, strukturiertes, diskretes Organell; aber es ist (nur) ein Bündel von ausgeschiedenen Toxicysten und Pexicysten; ist jedoch wesentlich für den Nahrungserwerb von Didinium und sollte weitere Beachtung finden.
Secondary Meridian:	see Ciliary Meridian. * * [2°CM] siehe Ciliary Meridian.
Secretory Organelle:	see Ampulla, Secretory; but the term also may be used in a broader, more generalized way to refer to any vesicles, glands, pores, adhesive structures, and the like if they are involved in some form of secretion. siehe Ampulla, Secretory; aber der Ausdruck kann auch breiter und allgemeiner für Bläschen, Drüsen, Poren, Haftstrukturen und ähnliche die Sekretion betreffende Strukturen verwendet werden.
SEM:	scanning electron microscopy, a technique of growing usefulness in ciliate systematics. Scanning Electron Microscopy, eine immer wichtigere Technik für die Ciliatensystematik.
Seme:	unit of phylogenetic information; a unit character (ancestral or derived) of high information content; usable in reference to any structural part or function of an organism, from the molecular level up to large and complex organelles or organellar systems. Einheit phylogenetischer Information; ein einheitliches (früheres oder abgeleitetes) sehr informatives Merkmal; verwendbar für alle strukturellen oder funktionellen Teile eines Organismus von der molekularen Ebene bis zu großen und komplexen Organellen oder Organsystemen.
Semi-autonomous:	now discarded term, along with autonomous, for a mode of stomatogenesis; see Buccokinetal. jetzt zusammen mit autonom ausrangierter Ausdruck für einen Modus der Stomatogenese; siehe Buccokinetal.
Semi-membrane:	see Extensor Membrane; but also formerly used by some workers as a synonym of the undulating membrane (= paroral membrane) in certain ciliate groups. siehe Extensor Membrane; früher von einigen Autoren aber auch als ein Synonym für die undulierende Membran (= parorale Membran) bestimmter Ciliatgruppen verwendet.
Sensory Bristles:	rather widely applied term to many "bristles" or "setae" in ciliates, even when the exact function is unknown; particularly used to describe both (1) the several short rows of clavate cilia in such haptorid gymnostomes as Didinium, and (2) the nonhomologous very short nonmotile cilia occurring in several longitudinal rows of pits on the dorsal surface of many hypotrichs; sensory bristles are the Tastcilien of older literature. * * [SB] ziemlich häufig wendeter Ausdruck für "Borsten" oder "Setae" von Ciliaten, auch mit unbekannter Funktion; besonders verwendet für (1) die vielen kurzen Reihen von clavaten Cilien haptorider Gymnostomen wie Didinium, und (2) die nicht homologen sehr kurzen unbeweglichen Cilien, die in mehreren längsverlaufenden Reihen in Gruben der Dorsalseite vieler Hypotrichen auftreten; sensorische Borsten sind die Tastcilien älterer Literatur.
Sensory Organelle:	generalized term probably often improperly or imprecisely applied to a variery of structures found in ciliates which may or may not actually possess a "sensing" function; frequently implicated organelles (defined elsewhere under their names as listed here) include diverse bristles and setae, the brasse, other specialized cilia (e.g., caudal, clavate, tactile, thigmotactic), the concrement vacuole (and Müller's vesicle), Lieberkühn's organelle, palps, the paralabial organ, tentaculoids, and the like. allgemeiner Ausdruck, bei Ciliaten wahrscheinlich oft unsachgemäß oder unpräzise für verschiedene Strukturen mit oder ohne "sensorische" Funktion verwendet; häufig auch für Organelle wie unterschiedliche Borsten und Setae, Brasse, andere spezialisierte Cilien (z.B., kaudale, clavate, taktile, thigmotaktische), die Exkretionsvakuole (und Müller´s Bläschen), Lieberkühn´s Organell, Palpen, der paralabial Organ, Tentakuloide, und ähnliches.
Setae:	see Bristles (essentially synonymous terms in ciliatology). siehe Borsten (im Grunde genommen synonyme Begriffe der Ciliatologie).
Sexual Phenomena:	see Autogamy, Conjugation, Cytogamy; meiosis, haploid "gametic" nuclei, a diploid synkaryon, etc. are involved, but any reproduction which takes place (at the end of the process) is purely by asexual fission (the only kind of reproduction exhibited by ciliates). siehe Autogamie, Konjugation, Cytogamie; einschließlich Meiose, haploide "Gameten"-Kerne, diploides Synkaryon, usw., aber jede Vermehrung, die (schließlich) stattfindet, ist eine asexuelle Teilung (der einzige Art von Vermehrung bei Ciliaten).
Sheath:	see Annulus; also used in other, generalized ways. * * [Sh, as outer portion of peritrich stalk] siehe Annulus; auch anders mehr allgemein verwendet. [Sh als äußerer Teil des Peritrichenstiels]
Shell:	see Lorica, of which it is a synonym; but it is seldom used in reference to ciliates. siehe Lorica als Synonym; wird aber selten bei Ciliaten verwendet.
Silberliniensystem:	see Silverline System. siehe Silverline System.
Silver-impregnation Techniques:	cytological staining methods which permit deposition of silver ions onto argentophilic sites where they are reduced, under UV light or appropriate chemicals, blackening the coated structures or areas affected and thus rendering them beautifully visible under subsequent light microscopic examination; the argyrome or silverline system so revealed in ciliates has proven of immeasurable value in comparative taxonomy and morphogenesis (thus in evolutionary and phylogenetic studies as well); the Klein "dry" method and the "wet" methods of von Gelei and especially of Chatton and Lwoff (classically the silver-impregnation technique) show up the argyrome sensu stricto, the more or less superficial "cortical" structures such as the silverlined meridians, the contractile vacuole pores, the cytoproct, and - most importantly - the (general sites of the) kinetosomes, both somatic (comprising the kineties proper) and oral (e.g., the infraciliary bases of the buccal organelles); other methods, especially Bodian's protargol (activated silver albumose) technique and the Rio-Hortega method, additionally blacken many truly cortical organelles of the infraciliature sensu lato, subpellicularly deeper in the organism, such as the kinetodesmata, the nematodesmata, extrusive organelles, ribbons of microtubules, myonemes, etc., and - further - even the nuclei, mitochondria, contractile vacuoles, etc., and the cilia themselves (thus allowing distinction between ciliferous and barren or nonciliferous kinetosomes, a very important consideration in morphogenetic studies); one or more of these techniques, ideally in combination with electron microscopy (TEM and SEM), are nearly indispensable tools today for any precise cytological-systematic work in ciliatology. cytologische Färbemethode, die eine Deposition von Silberionen auf argentophilen Stellen, wo sie unter UV-Licht oder durch geeignete Chemikalien reduziert werden, erlaubt; dabei werden die getränkten Strukturen oder Bereiche geschwärzt und so bei anschließender lichtmikroskopischer Untersuchung wunderbar sichtbar; das so dargestellte Argyrom oder Silberliniensystem der hat unermeßlichen Wert für die vergleichende Taxonomie und Morphogenese der Ciliaten bewiesen (bei evolutionären und phylogenetischen Studien); die Klein´sche "trockene" Methode und die "nassen" Methoden von Gelei und besonders Chatton und Lwoff (klassische Versilberungstechnik) zeigen das Argyrom sensu stricto, die mehr oder weniger oberflächlichen "kortikalen" Strukturen wie die Silverlinienmeridiane, Poren der kontraktilen Vakuolen, das Cytoproct und - sehr wichtig - die (allgemeine Lage der) Kinetosomen, sowohl somatisch (mit den entsprechenden Kineten) als auch oral (z.B. die infraciliären Basen der buccalen Organellen); andere Methoden, besonders Bodian´s Protargol (aktivierte Silberalbumose) Methode und die Rio-Hortega Methode, schwärzen zusätzlich viele echte kortikale Organellen der Infraciliatur sensu lato, die tiefer subpelliculär liegen, wie die Kinetodesmata, die Nematodesmata, extrusive Organellen, Bänder von Mikrotubuli, Myoneme, usw. und - darüber hinaus - sogar die Kerne, Mitochondrien, kontraktile Vakuolen, usw. und selbst die Cilien (erlaubet so die Unterscheidung zwischen ciliären und nicht ciliären Kinetosomen, eine sehr wichtige Beobachtung bei morphogenetischen Studien); eine oder mehrere dieser Methoden, idealerweise in Kombination mit Elektronenmikroskopie (TEM und SEM), sind heute fast unentbehrliche Werkzeuge für genaue cytologisch-systematische Arbeiten der Ciliatologie.
Silverline System:	see Argyrome; once popular synonyms are Silberliniensystem and neuroformative System. * * siehe Argyrom; beliebte Synonyme sind Silberliniensystem und neuroformatives System.
Simple Ciliature:	general term restricted to meaning individual cilia (e.g., those comprising a somatic ciliary row) or single isolated cilia, such as most bristles, or ordinary pairs of cilia; but excluded are formations or arrangements of cilia which are closely apposed in special groups or packets or blocks with some sort of interconnection (often at the infraciliary level), morphologically and/or functionally (real or apparent), such as found in the case of syncilia, some atrial and vestibular ciliature, all buccal "compound" ciliature (paroral membranes, membranelles sensu lato), and "compound" somatic ciliature (best exemplified by cirri). allgemeiner Ausdruck, beschränkt auf Cilienanteile (z.B. eine somatische Cilienreihe) oder einzelne Cilien wie die meisten Borsten oder gewöhnliche Cilienpaare; ausgeschlossen sind Formationen oder Anordnungen von Cilien, die morphologisch und/oder funktionell (wirklich oder offensichtlich) eng zu speziellen Gruppen oder Packeten oder Blöcken vereint sind (oft auf infraciliärer Ebene) wie bei Syncilien, atrialer und vestibulärer Bewimperung, jeder buccalen "zusammengesetzten" Bewimperung (parorale Membran, Membranellen sensu lato) und "zusammengesetzten" somatischen Bewimperung (am deutlichsten bei Cirren).
Skeletal Plaques:	term recently applied to the numerous polysaccharide granules assembled in the unique sucker of certain clevelandelline heterotrichs. bis vor kurzem verwendeter Ausdruck für die zahlreichen Polysaccharidkörnchen des Saugtentakels bestimmter clevelandelliner Heterotrichen.
Skeletal Plates:	term usually reserved for the long recognized and generally highly conspicuous subpellicular structures composed of polysaccharide reserves (amylopectin) within a fibrillar lattice which are found in the entodiniomorphid vestibuliferans (ophryoscolecids and relatives); but also used in reference to the uniquely calcified cuirass of the prorodontine gymnostome Coleps. * * [SP normalerweise für die lange bekannten und allgemein auffallenden subpelliculären Strukturen aus Reservepolysacchariden (Amylopectin) innerhalb eines fibrillären Gitters bei entodiniomorphen Vestibuliferen (Ophryoscoleciden und Verwandten) verwendeter Ausdruck; aber auch für die verkalkten lederartigen Strukturen des prorodontinen Gymnostomen Coleps verwendet.
Skeletal Ring:	see Denticulate Ring. siehe Denticulate Ring.
Skeletogenous Structure:	nonspecific term usable for any organelle or system (e.g., various microtubular sheets or ribbons, kinetodesmata, nematodesmata, various proteinaceous rods, polysaccharide formations, etc.) which may lend a certain firmness or rigidity to the cortex or to all or part of the body of an organism; see Cytoskeleton, a term with which it is broadly synonymous, though usage may vary among different workers and for different groups of ciliates. unbestimmter Ausdruck für Organellen oder Systeme (z.B. verschiedene microtubuläre Blätter oder Bänder, Kinetodesmata, Nematodesmata, verschiedene rutenförmige Strukturen aus Protein, Polysaccharidbildungen, usw.) die dem Cortex oder dem ganzen Körper eine gewisse Festigkeit oder Steife verleihen; siehe Cytoskeletton, ein stark synonymer Ausdruck, dessen Bedeutung bei verschiedenen Autoren und für verschiedene Gruppen der Ciliaten variieren kann.
Solitary Forms:	individual ciliates; but used principally in reference to noncolonial forms in a contrasting sense; for example, there are colonial and solitary peritrich species, sometimes within a single family. solitäre Ciliaten; vornehmlich für nicht koloniebildende Formen; zum Beispiel gibt es koloniebildende und solitäre peritriche Arten, manchmal innerhalb einer einzelnen Familie.
Somatic Area:	general term for all of a ciliate's body except the oral area; but some workers also recognize a (separate) thigmotactic area. allgemeinen Ausdruck für alle Körperbereiche außer dem Oralbereich; aber einige Autoren erkennen auch einen (separaten) thigmotaktischen Bereich an.
Somatic Ciliature:	all-inclusive term for any cilia or compound ciliary organelles found anywhere on the body outside the oral area; associated with it would be the bases of all such structures, the somatic infraciliature (as opposed to kinds of oral infraciliature: atrial, vestibular, buccal, peristomial, etc.). Pauschalausdruck für Cilien oder zusammengesetzte Cilienorganelle irgendwo auf dem Körper außerhalb des Oralbereichs; das bedeutet alle Strukturen der somatischen Infraciliatur (im Gegensatz zur oralen Infraciliatur: atrial, vestibulär, buccal, peristomial, usw.).
Somatic Infraciliature:	see Somatic Ciliature. siehe Somatic Ciliature.
Somatic-meridional:	now discarded term for a mode of stomatogenesis; see Parakinetal. ausrangierte Ausdruck für einen Modus der Stomatogenese; siehe Parakinetal.
Somatization:	evolutionary process of increasing the separation of "generative" from "somatic" functions in protozoa, demonstrated in ciliates in the development of nuclear dualism, in the complications of sexual phenomena, in the manifestation of epigenetic morphogenesis, and in the general diversification and differentiation (often involving polymerization) of more complex structures and functions which approach almost a metazoan level of organization. evolutionärer Prozeß der wachsenden Trennung von "generativen" von "somatischen" Funktionen bei Protozoen, wie die Ciliaten bei der Entwicklung des Kerndualismus zeigen, durch kompliziertere sexuelle Phänomene, Manifestation der epigenetischen Morphogenese und der allgemeinen Diversifikation und Differenzierung (die oft Polymerisation einschließen) von mehr komplexen Strukturen und Funktionen, die fast einen Organisationsgrad der Metazoen erreichen.
Spasmoneme:	see Myoneme; the present term is limited to usage for describing the membrane-bound bundle of contractile fibrillar (myofibrillar) material found in the stalks of various (e.g., vorticellid sessiline) peritrichs which arises from and maintains continuity with the bell or zooid proper; it is capable of contraction at an amazing speed; its former structural subdivision into thecoplasm and kinoplasm has not been confirmed by electron microscopy. * * [Sn] siehe Myoneme; der gegenwärtige Ausdruck ist auf das membrangebundene Bündel des in den Stielen von verschieden (z.B. sessile Vorticelliden) Peritrichen vorhandenen kontraktilen fibrillären (myofibrillären) Materials beschränkt, das vom Zooid ausgeht und sich darin fortsetzt; es ist zur Kontraktion mit einer erstaunlichen Geschwindigkeit fähig; seine frühere strukturelle Unterteilung in Thekoplasma und Kinoplasma ist von der Elektronenmikroskopie nicht bestätigt worden.
Spherical Colony:	zooids dispersed throughout a rounded, usually gelatinous (but firm), colonial mass, with body axes perpendicular to the surface; because of attachment to a flat substratum, the overall shape may more often be hemispherical; the framework of such a globular colony may be basically arboroid, however, as shown by some species of the peritrich Ophrydium the individuals of which are interconnected by long and slender "penduncular fibers" produced by their scopulae. * * koloniale Zooide in einer gerundeten, normalerweise gallertartigen (aber festen) Masse senkrecht zu deren Oberfläche; wegen des flachen Substrats kann die Kolonieform häufiger halbkugelförmig sein; die Verzweigung in solch einer kugelförmigen Kolonie kann grundsätzlich baumartig sein wie bei einigen Arten der peritrichen Ophrydien mit von den Scopulae produzierten langen und schlanken Stielverzweigungen.
Spindle Trichocyst:	see Trichocyst. siehe Trichocyst.
Spines:	variously used, though especially for certain apically located hold fast organelles (e.g., in some astomes); but the term is also applied to quite elaborately developed structures, with exact function onknown, on the outside of the body of a number of chonotrichs. * * [Sp] unterschiedlich gebraucht, besonders jedoch für apikale Festheftungsorganelle (z.B. bei manchen Astomen); aber der Ausdruck wird auch auf ziemlich gut entwickelte Strukturen ausserhalb des Körpers einiger Chonotrichen mit unbekannter Funktion angewandt.
Spongiome:	see Spongioplasm. siehe Spongioplasm.
Spongioplasm:	specialized secretory (in the sense of collecting fluid) cytoplasm, of spongy appearance, found in the vicinity of the contractile vacuole; sometimes known as the spongiome. spezielles sekretorisches (im Sinn von Flüssigkeit sammelndes) schwammiges Zytoplasma in der Umgebung der kontraktilen Vakuole; manchmal bekannt als Spongiom.
Springborsten:	see Saltatorial Cilia. siehe Saltatorial Cilia.
Stalk:	term broadly used for any kind of cylindrical (generally tubular) supporting structure (either totally nonliving or with a nonliving sheath or annulus) running from the posterior end of a ciliate's body to a point of fixation on the underlying substratum (living or inanimate); typically found in attached, sedentary, or sessile forms or stages (with or without involvement of a lorica) of a life cycle, serving as an atrachment or holdfast organelle; may be of varying length, composition, and origin (from secretory ampullae, kinetosomes, or possibly pellicular(?) pores); may be contractile (with a spasmoneme) or noncontractile; may have an expanded attachment disc at its distal end; ramified in some groups, associated with colonial organization of the supported zooids; most commonly known in chonotrichs, suctorians, and peritrichs, but undoubtedly is a nonhomologous structure in these diverse taxonomic groups; some workers reserve the term stalk solely for the scopula-produced organelle of the sessiline peritrichs, where it is a structure variously composed depending on the taxonomic subgroup: generally, the entire matrix of the stalk is either filled with striated (or, in some species, nonstriated) fibrillar tubules (or with such nonliving material plus a central essentially vacuous cavity) or composed of an outer (nonliving) sheath or annulus, of varying complexity, and an inner membrane-bound contractile myoneme (the spasmoneme). * * [St] verbreiteter Ausdruck für zylindrische (allgemein röhrenförmige) stützende Strukturen (entweder nicht lebendes Material oder mit nicht lebender Scheide oder nicht lebendem Annulus), die vom Körperhinterende zu einem Anheftungspunkt auf dem (lebenden oder unbelebten) darunterliegenden Substrat verlaufen; typisches Festheftungsorganell für festsitzende, sedentäre oder sessile Formen oder Stadien (mit oder ohne Beteiligung eines Gehäuses) im Lebenszyklus; kann von unterschiedlicher Länge, Zusammensetzung und Ursprungs sein (von sekretorischen Ampullen, Kinetosomen oder möglicherweise pelliculären(?) Poren); kann kontraktil (mit einem Spasmonem) oder nicht kontraktil sein; kann eine ausgedehnte Anheftungsscheibe an seinem distalen Ende haben; durch die Koloniebildung der Zooide bei einigen Gruppen verzweigt; am bekanntesten bei Chonotrichen, Suktorien und Peritrichen, aber zweifellos eine nicht homologe Struktur dieser unterschiedlichen taxonomischen Gruppen; einige Autoren reservieren den Ausdruck Stiel nur für das von der Scopula produzierte Organell der sessilen Peritrichen, wo es unterschiedliche Strukturen je nach taxonomischer Unterteilung gibt; im allgemeinen wird die ganze Matrix des Stiels ausgefüllt mit gestreiften (oder bei manchen Arten ungestreiften) fibrillären Tubuli (oder mit nichtlebendem Material und einer zentralen Höhlung) oder setzt sich aus einer äußeren (nichtlebenden) Scheide oder Annulus unterschiedlicher Komplexität und einem inneren membrangebundenen kontraktilen Myonem (dem Spasmonem) zusammen.
Statocyst:	see Concrement Vacuole and Müller's Vesicle. siehe Concrement Vacuole und Müller's Vesicle.
Statolith:	see Concrement Vacuole and Müller's Vesicle. siehe Concrement Vacuole und Müller's Vesicle.
Stentorin:	"blue" cytoplasmic pigment discributed in subpellicular granules or vesicles appearing in longitudinal rows in certain species of the heterotrich Stentor. "blaues" cytoplasmatisches Pigment in Form subpelliculärer Körnchen oder Bläschen, die in längsverlaufenden Reihen bei manchen Arten des Heterotrichs Stentor auftreten.
Stereocilia:	see Clavate Cilia; the term is erroneously used by some metazoological cytologists for what are simply long, slender microvilli. siehe Clavate Cilia; der Ausdruck wird fälschlicherweise von manchen metazoologischen Zytologen für lange, schlanke Mikrovilli verwendet.
Stichodyad:	type of paroral membrane the infraciliature of which is composed of pairs of kinetosomes so oriented that each is perpendicular to the anteroposterior axis of the membrane; furthermore, the kinetosomes are arranged in a zigzag pattern with only the outer member of the dyad being ciliferous (see Haplokinety); common condition in oligohymenophorans; compare with stichomonad. paroraler Membrantyp, dessen Infraciliatur aus paarigen Kinetosomen so zusammengesetzt ist, daß jedes zur Längsachse der Membran senkrecht steht; weiterhin sind die Kinetosomen in einem Zickzackmuster angeordnet, wobei nur das äußere Dyad ciliär ist (siehe Haplokinete); allgemein bei Oligohymenophoren; vergleiche stichomonad.
Stichomonad:	type of paroral membrane the infraciliature of which is composed of a single file or line of identically oriented kinetosomes; the characteristic condition found in most polyhymenophorans; the kinetosomes are never in dyads nor in zigzag conformation; compare with stichodyad. paroraler Membrantyp, dessen Infraciliatur aus einer einzelnen Linie oder Zeile von identisch orientierten Kinetosomen besteht; charakteristisch für die meisten Polyhymenophoren; die Kinetosomen stehen nie in Dyaden noch in Zickzack-Formation; vergleiche stichodyad.
Stomatogenesis:	new mouth-formation; in the broadest sense, this dynamic phenomenon embraces neoformation or replacement of all oral structures and infrastructures and any associated or attendant openings, depressions, or cavities in both the proter and opisthe during (sometimes including some time "before" and "after," as well) binary fission of the ciliate proper; a morphogenetic process or series of processes is involved, and patterns are discernible which are more or less unique for taxonomically different groups of ciliates; four major kinds or modes (with some inevitable overlapping, intermingling, or confounding: and many subcategories require future identification) may now be recognized from a descriptive "kineto-cortical" point of view - their definitions appear elsewhere under the following terms listed here in an order which roughly indicates an evolutionary sequence from "most primitive" to "most advanced": see Telokinetal, Parakinetal, Buccokinetal, and Apokinetal; names of major older descriptive categories are generally listed, more or less as synonyms, under the four preceding terms; oral replacement, a stomatogenic phenomenon which may occur periodically in some ciliates refers to the in situ remolding of the old (parental) buccal structures (for the proter) or their total substitution by new organelles, because of the partial or complete dedifferentiation or resorption of the former ones; reversible microstome-macrostome transformation involves the growth and/or replacement of a small (the usual size in the organism) oral-apparatus with a greatly enlarged one (or vice versa), a remarkable morphogenetic process which occurs, under appropriate conditions, in several ciliates (best known in species of Tetrahymena): it may be considered a special kind of oral replacement, and certainly stomatogenesis is involved. * * neue Mundbildung; im breitesten Sinn umfasst dieses dynamische Phänomen Neubildung oder Ersatz von allen oralen Strukturen und Infrastrukturen und zugehörigen oder beteiligten Öffnungen, Einsenkungen oder Höhlungen von Proter und Opisthe während (manchmal auch einschließlich einige Zeit "davor" und "danach") der Teilung des Zooids; ein morphogenetischer Prozeß oder eine morphogenetische Serie von Prozessen mit sichtbaren Mustern, die mehr oder weniger typisch für taxonomisch verschiedene Ciliatengruppen sind; vier hauptsächliche Arten oder Modi (manchmal mit unvermeidlichem Überlappen oder Vermischen: und viele Unterkategorien erfordern weitere Prüfung) können jetzt aus beschreibend "kinetokortikaler" Sicht unterschieden werden - ihre Definitionen erscheinen unter den nachfolgenden Begriffen in Form einer groben Reihenfolge entsprechend einer evolutionären Folge von "am primitivsten" zu "am fortschrittlichsten": siehe Telokinetal, Parakinetal, Buccokinetal, und Apokinetal; Namen von größeren älteren beschreibenden Kategorien sind im allgemeinen mehr oder weniger als Synonyme der vier vorangegangenen Begriffe aufgeführt; oraler Ersatz, ein stomatogenes Phänomen, das periodisch bei manchen Ciliaten auftreten kann, bezieht sich auf die in situ älteren (elterlichen) buccalen Strukturen (für den Proter) oder ihren totalen Ersatz durch neu gebildete Organellen wegen der teilweisen oder völligen Entdifferenzierung oder Resorption der früheren Strukturen; reversible microstome-macrostome Transformation bedeutet Wachstum und/oder Ersatz eines kleinen (die übliche Organismengröße) Oralapparates durch einen deutlich größeren (oder umgekehrt), ein bemerkenswerter morphogenetischer Prozeß, der unter entsprechenden Bedingungen bei verschiedenen (am besten bekannt bei Tetrahymena) Ciliaten auftritt; er kann als spezieller oraler Ersatz während der Stomatogenese betrachtet werden.
Stomatogenic Field:	general term for the group of kinetosomes, nonciliferous throughout most of the process actively involved - as the anlage - in the overall phenomenon of production of new mouthparts by any of the described modes (see Stomatogenesis, above); various "subcategories" or partial synonyms exist: see Anarchic Field, Germinal Row, Scutica, etc. * * [SF] allgemeinen Ausdruck für die Gruppe von Kinetosomen, die nicht ciliär fast während der gesamten Dauer der Stomatogenese aktiv - als Anlage - an der Mundneubildung nach einer der beschriebenen Typen beteiligt sind (siehe Stomatogenesis); verschiedene "Unterkategorien" oder Teilsynonyme existieren: siehe Anarchic Field, Germinal Row, Scutica, etc.
Stomatogenic Kinety:	see Kinety Number 1 and Parakinetal (stomatogenesis). * * [SK] siehe Kinety Number 1 und Parakinetal (stomatogenesis).
Stomatogenous Meridian:	see Stomatogenic Kinety for which this is an older term. * * [SM] siehe Stomatogenic Kinety, für die dies ein älterer Ausdruck ist.
Striated Bands:	name for a (micro)fibrillar system discovered to lie just below the epiplasm in some ciliates. * * [SBd] Name für ein (mikro) fibrilläres System gerade unterhalb des Epiplasmas bei manchen Ciliaten.
Strobilation:	kind of multiple fission in which successive tomites or buds are fully or partially separated or pinched off, sometimes within the confines of a cystic membrane and usually resulting in a (temporary) linear chain (a kind of catenoid colony) of small individuals requiring subsequent metamorphosis to regain the form typical of the normal trophont stage of the life cycle. eine Art multibler Teilung, bei der aufeinanderfolgende Tomiten oder Knospen vollständig oder teilweise getrennt oder abgeschnürt werden, manchmal innerhalb einer Cystenmembran und normalerweise als (temporären) lineare Kette (eine Art catenoide Kolonie) kleiner Individuen mit anschließender Metamorphose zur typischen Form des Trophontenstadiums.
Structural Conservatism Hypothesis:	maintenance (i.e., conservation) of a structure through time is inversely related to the level of its biological organization; in the evolution and phylogeny of ciliates, then, among the most stable and most conservative taxonomic.characters would be those involving unitary infraciliary organelles, ultrastructures at a relatively low organizational level (e.g., the various microtubular ribbons associated with single somatic kinetosomes, even as contrasted with the only slightly more complex oral membranellar bases). die zeitliche Instandhaltung (d.h. Erhaltung) einer Struktur ist invers mit dem Niveau seiner biologischen Organisation verbunden; in der Evolution und Phylogenie der Ciliaten wären dann die stabilsten und konservativsten taxonomische Merkmale die einheitlichen infraciliären Organelle, Ultrastrukturen auf einer relativ niedrigen organisatorischen Ebene (z.B. die verschiedenen Microtubulibänder mit einzelnen somatischen Kinetosomen, auch verglichen mit der nur wenig komplexeren oralen membranellären Basis).
Structural Guidance Principle:	positioning and orientation of newly arising organelles (e.g., ciliary rows on the surface of a holotrichous organism) under the localized influence of nearby preexisting structures; this may be considered as a restricted application of cytotaxis. Plazierung und Orientierung neu gebildeter Organelle (z.B. Cilienreihen auf der Oberfläche eines holotrichen Organismus) unter dem lokalen Einfluß von danebenliegenden älteren Strukturen; dies kann als eine eingeschränkte Anwendung der Zytotaxis betrachtet werden.
Style:	see Stylet. siehe Stylet.
Stylet:	variously used, but generally as a synonym of podite; also written by some workers as style or stylus. unterschiedlich verwendet, aber im allgemeinen als ein Synonym von Podit; auch von einigen Autoren als Style oder Stylus bezeichnet.
Stylus:	see Stylet. siehe Stylet.
Subkinetal Microtubules:	one or more ribbons of microtubules coursing along under the proximal ends of kinetosomes in some kinetofragminophorans (e.g., Brooklynella); sometimes confounded with basal microtubules. * * [SkMt] ein oder mehr Bänder von Mikrotubuli, die unter den proximalen Enden von Kinetosomen bei manchen Kinetofragminophoren (z.B. Brooklynella) verlaufen; manchmal verwechselt mit basalen Mikrotubuli.
Sucker:	variously used, but generally for the cup-shaped concavity forming the often nonhomologous thigmotactic area or adhesive organelle in scattered species belonging to quite different taxa (hypostomes, thigmotrichs, astomes, peritrichs, heterotrichs, ete.); some workers also use it to denote the sucking tube of the Rhynchodida; it may be rich in fibrils, polysaccharide plaques, thigmotactic cilia, etc.; a rare synonym, for protozoa, is acetabulum. * * [S] unterschiedlich gebraucht, aber im allgemeinen für die tassenförmige Eindellung des oft nicht homologen thigmotaktischen Bereichs oder Haftorganells mancher Arten ziemlich unterschiedlicher Taxa (Hypostome, Thigmotriche, Astome, Peritriche, Heterotriche, etc.); einige Autoren verwenden es auch für Saugröhrchen der Rhynchodiden; kann viele Fibrillen, Polysaccharidplatten, thigmotaktische Cilien usw. enthalten; ein seltenes Synonym ist Acetabulum.
Sucking Tentacle:	see Suctotial Tentacle. siehe Suctotial Tentacle.
Sucking Tube:	apically located, complex septate structure composed of microtubules which serves as the ingestatory apparatus of rhynchodid hypostomes; presumably homologous with the cyrtos, the cytopharyngeal apparatus characteristic of most other members of the kinetofragminophoran subclass Hypostomata. apikal gelegene, komplexe septierte Struktur aus Mikrotubuli, die als der nahrungsaufnehmender Apparat bei rhynchodiden Hypostomen dient; vermutlich homolog mit dem Cyrtos, dem für die meisten Arten der kinetofragminophoren Unterklasse Hypostomata charakteristischen Cytopharyngealapparat.
Suctorial Organelle:	see Suctorial Tentacle, of which it is a special (primitive?) type. siehe Suctorial Tentacle, spezieller (primitiver?) Typ.
Suctorial Tentacle:	tubular extension of the body of suctorians, extensible and retractable, containing a complex array (set or sets) of longitudinally arranged microtubules and equipped with (mature) haptocysts (containing proteolytic enzymes?) at its often capitate (knobbed or enlarged) tip and vesicles functioning in formation of food vacuolar membrane; the organelle serves for prey capture but is also the organism's ingestatory apparatus, analogous if not homologous with the cytostome-cytopharyngeal complex of neighboring kinetofragminophoran groups; the mechanism of feeding still not entirely elucidated; suctorial tentacles range from one (or even none) in number to many; their fascicular grouping, etc. on the body (whether involving actinophores or not) is often of taxonomic significance; the larval or bud stages in suctorian life cycles possess none, as a rule; a synonym is sucking tentacle; a type of extremely short, nonextensible tentacle is known in several families: it has been called an endosprit in Cyarhodinium and a suctorial organelle in some other groups of suctorians. * * [ST] röhrenförmige Verlängerung des Körpers der Suktorien, erweiterbar und einziehbar, enthält ein komplexes Array (Satz oder Sätze) von längs angeordneten Mikrotubuli und ist mit (reifen) Haptocysten (mit proteolytischen Enzymen?) an seiner oft capitaten (geknopft oder verlängert) Spitze und mit Nahrungsvakuolen produzierenden Bläschen versehen; das Organell dient dem Beutefang und ist auch nahrungsaufnehmender Apparat des Organismus, analog - wenn nicht homolog - dem Cytostom-cytopharyngealen Komplex der benachbarten kinetofragminophoren Gruppen; der Mechanismus der Nahrungsaufnahme ist immer noch nicht ganz geklärt; Saugtentakel sind einfach (oder sogar ohne) bis mehrfach vorhanden; ihre bündelartige Gruppierung auf dem Körper (mit oder ohne Aktinophore) ist oft von taxonomischer Bedeutung; Larval- oder Knospenstadien der Suctorien besitzen in der Regel keine; ein Synonym ist Saugtentakel; eine extrem kurzes nicht verlängerbares Tentakel ist von mehreren Familien bekannt: es wurde Endosprit bei Cyarhodinium und Suktorienorganell bei einigen anderen Gruppen der Suktorien genannt.
Supernumerary Kinetosomes:	existence of (what seem to be) extra kinetosomes or basal bodies: observed in various instances, in several different ciliates, in more than one stage in the life cycle, in differing but specific locations on the body or in the oral area, and with the kinetosomes either ciliferous or barren; significance not understood, and additional precise date highly desirable; overproduction during such morphogenetic processes as stomatogenesis appears to be a source of some of these supernumeraries (e.g., in the parakinetal stomatogenesis of Tetrahymena); in some cases, they may be erratic kinetosomes and/or parts of an anlage and/or parts of a vestige; the category might also include cases of intercalated kineties, whole or partial, which involve a line or file of several or even many additional somatic kinetosomes. (vermutlich) zusätzliche Kinetosomen oder Basalkörper: in verschiedenen Fällen bei verschiedenen Ciliaten in mehr als einem Stadium im Lebenszyklus, unterscheiden sich nach bestimmten Körperbereichen oder dem Oralbereich durch entweder ciliäre oder kompakte Kinetosomen; unbekannte Bedeutung, genaue Daten sind zusätzlich erforderlich; überzählige weisen auf Überproduktion während der Stomatogenese hin (z.B. bei der parakinetalen Stomatogenese von Tetrahymena); manchmal können es falsche Kinetosomen und/oder Teile einer Anlage und/oder vergängliche Reste sein; in diese Kategorie fallen auch ganz oder teilweise unterbrochene Kineten mit einer Reihe von mehreren oder sogar vielen zusätzlichen somatischen Kinetosomen.
Suture Lines:	sometimes may be simply folds or creases in the pellicle; but today they are generally associated with the important concept of the système sécant, the converging of kineties from different areas of the surface of the ciliate onto lines forming a pattern consistent within a given taxonomic group; see also Preoral and Postoral Suture. * * manchmal einfach Falten der Pellicula; heute aber im allgemeinen mit dem wichtigen Begriff des système sécant verknüpft, des Konvergieren von Kineten verschiedener Bereiche der Ciliatenzelle auf Zeilen, die ein einheitliches Muster innerhalb einer gegebenen taxonomischen Gruppe bilden; siehe auch Preoral und Postoral Suture.
Swarmer:	dispersive form in the life cycle of a number of ciliates; see Larval Form. Form für die Verbreitung im Lebenszyklus vieler Ciliaten; siehe Larval Form.
Symbiont:	so-called dependent member or partner (except in cases of mutualism) of a pair of organisms exhibiting symbiosis, the other being the host; there may be endo- or ectosymbionts, which include endo- and ectocommensals and (less commonly in ciliates) true endo- and ectoparasites. sogenanntes abhängiges Mitglied (außer in Fällen von Gleichberechtigung) bei Symbiosepartnern, der andere Partner ist der Wirt; es gibt Endo- und Ektosymbionten, einzuschließlich Endo- und Ektokommensalen neben (weniger bei Ciliaten) echten Endo- und Ektoparasiten.
Symbiosis:	the living together, more or less intimately and contiguously, of two organisms, the host and the symbiont; if the relationship is mutually beneficial (rare with ciliates, even as the host), it is mutualism; if beneficial to one with little effect on the other (a very widespread condition), it is commensalism (which includes inquilism); if beneficial to one and harmful (to varying degrees) to the other (not common with ciliates), it is parasitism; ciliates may serve as hosts or as symbionts (showing all degrees of beneficence, positive or negative), with the hosts in the latter case being other protozoa, vertebrate metazoa, or (principally) invertebrate metazoa; the ciliate may be an endosymbiont or an ecto- or episymbiont (or epibiont): the latter category embraces the widespread special type known as a symphoriont. das mehr oder weniger enge und abhängige Zusammenleben zweier Organismen, Wirt und Symbiont; wenn die Beziehung für beide nützlich ist (selten bei Ciliaten auch als Wirt), ist es gegenseitige Symbiose; wenn vorteilhaft für einen Partner mit kleinem Vorteil für den Anderen (sehr verbreitet), dann ist es Kommensalismus (einschließlich Inquilismus); wenn es für einen Partner nützlich und (unterschiedlichen Grades) schädlich für den Anderen ist (nicht üblich bei Ciliaten), dann es ist Parasitismus; Ciliaten können Wirt oder Symbiont anderer Protozoen, Vertebraten oder Evertebraten sein (mit allen Graden positiver oder negativer Vorteilsnahme); die Ciliat kann Endo-, Ecto- oder Episymbiont (oder Epibiont) sein: letzteres betrifft den weit verbreiteten Spezialtyp der symphoriont lebenden Arten.
Symbiotic:	see Symbiosis. siehe Symbiosis.
Symmetrogenic Fission:	type of division (generally longitudinal) of a parental organism in such a manner that the two filial products are, in effect, mirror images of one another with respect to principal structures; typical of nonciliate protozoa; in opalinids the fission is, further, interkinetal; the mode is to be contrasted with the homothetogenic fission fundamentally characteristic of ciliates as a group. * * Teilungstyp (allgemein längsverlaufend) eines elterlichen Organismus mit zwei bezüglich der Hauptstrukturen spiegelbildlich gleichen Tochtertieren; für unbewimperte Protozoen typisch; bei Opaliniden ist die Teilung weiter interkinetal; für die Gruppe der Ciliaten ist dagegen die homothetogene Teilung charakteristisch.
Symphoriont:	episymbiont exhibiting a kind of commensalism in which the host (usually via its integument) appears to serve solely as a convenient substratum for attachment of the typically stalked sessile ciliate; not always clearly distinguishable from other degrees of intimacy between hosts and their associated ectommmensals, but it represents a convenient term with reference to many peritrich and suctorian species; not generally used, by convention, for parasitic ciliates exhibiting a phoront stage which, however, can really be very similar (see Phoront). Episymbiont, der einen Art von Kommensalismus zeigt, bei dem der Wirt (normalerweise über sein Integument) nur als angenehmes Substrat zur Befestigung der normalerweise gestielten sessilen Ciliaten zu dienen scheint; von anderen Graden der Gegenseitigkeit zwischen Wirt und Ektokommensalen nicht immer eindeutig unterscheidbar, aber es ist ein gebräuchlicher Ausdruck bei vielen Peritrichen- und Suctorienarten; nicht allgemein verwendbar durch Konvention für parasitäre Ciliaten, die ein phorontes Stadium zeigen, das sehr ähnlich sein kann (siehe Phoront).
Synciliary Ciliature:	see Syncilium. siehe Syncilium.
Syncilium:	group of closely packed cilia forming a special tuft exhibiting considerable internal coherence and arising from a packet of kinetosomes which, at their proximal ends, are interconnected with like packets in the vicinity; characteristic of entodiniomorphid vestibuliferans, syncilia were formerly called membranelles, with recognition of adoral and dorsal zones; they also occur as part of the caudalia present at the posterior end of the body of certain cycloposthiid species of the same group of vestibuliferans. * * [Syn] Gruppe eng gepackter Cilien, die ein spezielles Büschel von an ihren proximalen Enden schachtelartig gepackten benachbarten Kinetosomen mit beachtlichem internen Zusammenhalt bilden; für entodiniomorphe Vestibulifere charakteristische Syncilien wurden früher adorale und dorsale Membranellen genannt; sie treten auch als Teil der Caudalia am Hinterenden des Körpers bestimmter cycloposthiider Arten aus der Gruppe der Vestibuliferen auf.
Syngen:	complex of two or more sexually compatible mating types (e.g., in Paramecium or Tetrahymena), formerly know as "varieties," long recognized as reproductively isolated units or "physiological" species, and now - very recently - beginning to be established as bonafide "taxonomic" species, uniquely named, etc.; thus "syngen," like "variety" (in the above sense) before it, will probably pass out of useful existence (the latter term has also been misused in a second way: see Variety). Komplex von zwei oder mehr sexuell kompatiblen Paarungstypen (z.B. bei Paramecium oder Tetrahymena), früher als "Varietät" bezeichnet, lange als reproduktiv isolierte Einheiten oder "physiologische" Arten betrachtet, seit kurzem als bonafide "taxonomische" Arten eingeführt, eindeutig benannt, usw.; so ist "syngen", wie vorher "Varietät" (im obengenannten Sinn), wahrscheinlich brauchbar (der letztere Ausdruck ist auch anders mißbraucht worden: siehe Variety).
Synhymenium:	single apparent "membrane" resulting from an uninterrupted joining of parts of the hypostomial frange, coursing (in part) along the preoral suture in species of the several "lower" hypostome genera in which it is found. einzelne scheinbare "Membran" aus ununterbrochen aneinandergereihten Teilen des hypostomiellen Bands, das (teilweise) bei Arten einiger "niederer" Hypostomengattungen, bei denen es vorkommt, entlang der präoralen Naht verläuft.
Synkaryon:	fusion nucleus; the product of fusion of two haploid "gametic" nuclei or pronuclei in the sexual phanomena of conjugation or autogamy in ciliates; its division products differentiate into the new diploid micronuclei and the (typically) polyploid macronuclei present in the usual sets in the lines of organisms arising subsequently by binary fissions of the exconjugants (or ex-autogamous individuals). Verschmelzungskern; entsteht bei Ciliaten aus der Verschmelzung von zwei haploiden "gametischen" Kernen oder Pronuclei im sexuellen Phänomen der Konjugation oder Autogamie; seine Teilungsprodukte differenzieren sich zu neuen diploiden Mikronuclei und (normalerweise) polyploiden Makronuclei der üblichen Kernsätze bei anschließend durch binäre Teilungen der Exkonjuganten entstehenden Tochtertieren (oder ex-autogamen Individuen).
Synonym:	one of two or more names applied to the same organism or taxon; the earlier or earliest published is the senior synonym (usually this name must prevail); the later (of two) is the junior synonym; an objective synonym is one based on (study of) the same material, whereas a subjective synonym is based on material which is different but alleged to represent the identical organism or taxon involved. einer von zwei oder mehr Namen für denselben Organismus oder dasselbe Taxon; der frühere oder zuerst publizierte Name wird das Hauptsynonym (normalerweise muss dieser Name an erster Stelle stehen); der spätere Name (von zwei) ist das jüngere Synonym; ein objektives Synonym bezieht sich auf gleiches (untersuchtes) Material, während sich ein subjektives Synonym auf einen identischen Organismus oder identisches Taxon aus unterschiedlichem - aber vergleichbarem - Material bezieht.
Système Sécant:	various lines of convergence of (fields of) kineties over the surface of the body; pre- and postoral sutures and the convergence at the antapical pole are typical representatives of such systems, but suture lines may also occur consistently elsewhere, especially in heavily ciliated organisms which do not have regular rows of simply bipolar kineties; systèmes sécants are particularly striking in thigmotrichs, astomes, and heterotrichs (though also occurring in other groups), and such stabilized boundary lines or aires sécantes are of considerable taxonomic utility; an apt, if little-used, synonym is kinetal suture system. * * [SS] verschiedene Linien der Konvergenz von (Feldern von) Kineten der Körperoberfläche; prä- und postorale Nähte und die Konvergenz am antapikalen Pol sind typisch für solche Systeme, aber Nahtzeilen, die keine regelmäßigen Reihen von einfach bipolaren Kineten haben, können besonders bei dicht bewimperten Organismen auch konsistent woanders auftreten; systèmes sécants sind besonders auffällig bei Thigmotrichen, Astomen und Heterotrichen (obwohl sie auch bei anderen Gruppen auftreten), und solche stabilen Grenzlinien oder aires sécantes sind von beträchtlicher taxonomischer Bedeutung; ein wenig verwendetes geeignetes Synonym ist kinetales Nahtsystem.